| |
| |
| |
| |
| |
134 Γλώσσα πηγής Salut mon amour. Je suis tellement ... Salut mon amour. Je suis tellement heureux de t'avoir connu bébé. Maintenant que je suis amoureux de toi je ne peux pas m'empêcher de penser à toi tous les jours, mon cÅ“ur. Je t'aime. je vous remercie d avance pour avoir trduit ces quelques phrases c'est pour un mec
Edited with low cases and mispellings according to Pia's comment./gamine Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Olá, meu amor. Estou muito feliz por ...  Hello, my love. | |
| |
26 Γλώσσα πηγής Nej, jag vill inte ge dig pengar Nej, jag vill inte ge dig pengar Nej, jag vill inte ge dig pengar. Nu fÃ¥r det vara nog. Varför ska jag ge dig pengar när jag aldrig fÃ¥r pengarna tillbaka? Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Nein, ich will dir kein Geld geben.  Nie, nie chcÄ™ ci dać pieniÄ™dzy. Non, je ne veux pas te donner de l'argent.  ダメ。ãŠé‡‘ã‚’ã‚ã’ã¾ã›ã‚“。  Ðет, Ñ Ð½Ðµ хочу...  No, non voglio darti i soldi  Үгүй,би чамд мөнгө өгмөөргүй байна.  dinero  Όχι, δεν θÎλω να σου δώσω λεφτά. Não, eu não quero dar-te dinheiro.  NÄ“, es tev nedoÅ¡u naudu.  لا، لا أريد إعطاءك المال  Nà féidir, nà féidir liom airgead a thabhairt  ä¸ï¼Œæˆ‘ä¸æƒ³æŠŠé’±ç»™ä½ 。  نه، نمی‌خواهم به تو پول بدهم.  Nej, jeg vil ikke give dig penge. | |
56 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". My girlfriend Nobody can take your place in my heart because your the one for me. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Minha namorada Ma copine | |
| |
| |
283 Γλώσσα πηγής HOW TO DECIPHER AN E-MAIL ADDRESS An e-mail address has two parts: the user name and a domain name, separated by an @ symbol. The number of domains in a name depends on how many branches are needed to sort it logically. Each address is unique and must be used exactly as given; adding spaces or changing from lower to upper case, or vice versa, may render it useless. Traduzir em Português,Brasil.
Text corrected. Before:
"An e-mail addres has two parts: the user name and a domain name, separated by an @ symbol. The number of domains in a name depends on how many branches are needed to sort it logically. Each addres is unique, and must be used exacity as give: adding space or chenging from lower to uupper case, or vice versa, my render it useless" Ολοκληρωμένες μεταφράσεις COMO DECIFRAR UM ENDEREÇO DE EMAIL | |
| |
7 Γλώσσα πηγήςΤο ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". agape mou agape mou ADMIN'S NOTE :
PLEASE DO NOT SUBMIT ANYMORE TRANSLATION REQUEST FROM THIS TEXT, AS THEY WILL BE SYSTEMATICALLY REMOVED, ACCORDING TO OUR RULE #[4]
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις amore mio  Dragostea mea | |
| |
171  Γλώσσα πηγής Only when the last tree has been cut down, Only... Only when the last tree has been cut down,
Only when the last river has been poisoned,
Only when the last fish has been caught,
Then only will you see that money cannot be eaten.
Cree Indian Prophecy OTHER LANGUAGE REQUESTED : CREE LANGUAGE
(Extra request : Please use both Cree script and the Latin characters, in order to know how to pronounce it, thank you.) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Först när det sista trädet huggits ned  Само когато поÑледното дърво бъде отÑечено Prophétie Profecia Cree Sólo asÃ... Только поÑле того, как.. Solo quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto...  Csak amikor az utolsó fát kivágták Μόνο όταν...  Vetëm kur të pritet edhe druri i fundit, Vetëm... Proroctwo Indian Kri  Profetie Doar atunci când ultimul copac va fi fost doborât...  tek kada se poseÄe poslednje drvo, tek...  Kai tik paskutinis medis bus nukirstas, Kai tik... Først, nÃ¥r dest sidste træ er blevet fældet,...  רק כשיכרת ×חרון ×”×¢×¦×™× ØÙظ Ù…Øیط زیست Ухаарал  Først nÃ¥tr det siste tre er hogget ned, Først...  Slegs wanneer die laaste boom afgekap is, Slegs...  Nur kiam la lasta arbo estos hakita åªæœ‰å½“最åŽä¸€æ£µæ ‘被ç ä¼ï¼Œåªæœ‰å½“最åŽä¸€æ¡æ²³è¢«æ±¡æŸ“，åªæœ‰å½“最åŽä¸€æ¡é±¼è¢«æ•æžï¼Œé‚£æ—¶ä½ æ‰æ˜Žç™½é’±ä¸æ˜¯ä¸€åˆ‡ã€‚ å°åº¦å…‹é‡Œäººé¢„言 Erst wenn  Тільки коли ...  åªæœ‰ç•¶æœ€å¾Œä¸€æ£µæ¨¹è¢«ç ä¼â€¦â€¦  Vasta sitten, kun viimeinenkin puu on kaadettu Ùقط عندما  Sols quan el darrer arbre haurà estat tallat, Sols... | |
| |
| |
| |
| |
Αγαπημένες μεταφράσεις